“Is that a fucking dinosaur?!” There’s a moment in David Robert Mitchell’s The End of Oak Street that unlocked a…